Papers, Please/국가

Papers\, Please에 등장하는 국가를 정리한 문서.

주인공의 모국. 공산주의 국가인데, 현실의 공산국가들과는 차이점이 있다. 공산국가답게 집이 국유화되어 있지만, 아스토츠카는 인민 거주 환경을 총 8계급으로 구분하여 차등을 둔다. 이 계급은 돈으로 올릴 수 있으며, 일반 노동인민은 5등급까지 진급이 가능하다.[2] 은퇴한 노동자에겐 4급 거주 환경이 보장되어 있다.

거주 환경의 등급에 따른 집세와 난방비는 다음과 같다.

공산국가답게 아스토츠카 정부에서 배급제를 시행하긴 하지만, 이것들은 모두 돈을 지불해야만 배급받을 수 있다. 당장 집세를 못 내면 얄짤없이 채무불이행자로 낙인 찍혀 감옥에 쳐넣어질 수 있다. 사실 아스토츠카에서 배급하는 것은 일자리다. 현실의 공산국가에도 없는 노동 복권(!)이 있으며[7], 노동 복권에 당첨되면 무조건 일자리를 얻을 수 있다. 이 게임의 주인공부터가 노동 복권에 당첨되어서 입국심사관으로 배정된 것이다.

일당 지급도 공산주의보다는 자본주의에 가까우며, 오히려 더욱 극단적인 능력 = 일당 체계를 가지고 있다. 오로지 일한 만큼 번다. 문자 그대로 일하지 않는 자는 굶어 죽으라는 뜻. 이건 주인공의 한참 낮은 일당으로 구현되어 있는데, 철저한 능력주의로써 일처리를 제대로 한 만큼 일당이 주어지며, 일을 제대로 못하면 그만큼 돈을 못 벌게 되어 있다.

다만 나름대로 공산국가이고 국가가 배정해준 일자리라는 점 때문인지 실수에 대해 상당히 자비로운 편이다. 당장 플레이어가 실수를 해도 문책같은 것은 딱히 없다. 벌금이 날아와서 문제지. 엄밀히는 실수를 하면 문책을 받아야 하지만, 공산국가의 자부심 때문인지 검열관이 넘어가주는 것이다. 단, 전체주의적 정부 체계에 걸맞게 체제에 위협을 주면 얄짤없다. 높으신 분의 심기를 거슬러도 얄짤없다. 그리고 그 어떤 것보다 더 자비 없는 것은 바로 연체이다. 연체를 하게 되면 강제노동형을 받게 된다.

식량 배급 시 한 가구에 사람 1인당 5C만큼의 식비를 거두어 간다.[8] 또한 전체주의적 국가답게 서로가 서로를 의심하기 때문에 이웃이 이상하게 갑자기 많은 돈을 얻으면 수상하게 여겨 칼같이 신고를 넣는 살벌한 이웃 관계를 자랑한다.

공산주의 국가라 억압이 심한 것을 빼면 그래도 나라 상황은 사람이 살 만한 정도로 보인다. 예를 들어 일자리를 얻어서 찾아온다거나 의술이 발달해서 수술을 받으러 찾아오는 사람도 있고 나중에는 망명해오는 사람도 생긴다. 또한 Day 31에 국경 테러가 발생했을 때 국경이 무너지면 입국자들이 대거 몰려드는 반면, 나가려는 사람은 한 명도 없다. 그러나 역설적으로 주인공을 포함해서 사형, 강제노동형 등의 엄한 처벌을 내리는 것으로도 유명하다.

문화어 패치에서는 조선민주주의인민공화국에 대응된다. 하지만 설정상의 아스토츠카와 현재의 북한은 차이가 많이 나서 괴리감이 조금 있다. 대표적으로 중국인이 중국에 제대로 된 의사가 없다고 북한 의사를 보러 왔다든가, 억압의 소련을 탈출해서 북한으로 망명을 오든가, 경비원들이 하는 말에서 '중국이 조선보다 몇 배는 황폐하고 어지럽다'고 증언하는 것을 보면...

그러나 작품 배경인 1980년대 초반은 남북 간의 체제 경쟁이 한창 이어지던 시기로 북한이 지금보다 훨씬 잘 나갈 적이었다는 걸 감안하면 약간은 이해가 되는 수준. 실제 북한은 국가와 원수 및 국가 상황을 굉장히 포장하고 이웃 국가에 유언비어를 퍼뜨리는 등 모든 사실을 왜곡한 것으로 세뇌하기 때문에 어느 정도 감안할 수 있다. 특히 문화대혁명을 거치며 황폐해진 중국보다 80년대 북한이 더 나은 삶의 질을 가지고 있었다는 걸 감안하면... 하지만 그런 왜곡은 대한민국과 미국을 위시한 서방 국가들이 주된 대상이지, 같은 공산권 국가들이 주 대상은 아니었고, 안 깐 건 아니지만 저런 식은 아니었다. 단 2017년에 들어서자 중국까지 까고 있다. 그 외에 고난의 행군을 거치며 완전히 폐허나 다름 없어진 이후로는 되려 탈북자들이 급증한 상황이며, 국경에서 일하는 만큼 실상을 잘 아는 경비원들이 저런 말을 하는 것은 불가능하다.

파일:attachment/페이퍼 플리즈/Kolechia.jpg

아스토츠카와 이웃해 있는 국가. 아스토츠카와 6년 동안 전쟁을 하다가 최근 소강된 상태. 그레스틴이라는 도시를 서로 양분하고 있으며, 플레이어의 근무지가 바로 그레스틴 동서부의 접경지에 걸쳐있는 국경 검문소이다. 아직 아스토츠카와 적대적인 관계이기에, 콜레치아에서 오는 극단주의 테러리스트들이 많은 편. 세르쥬의 말로는 아스토츠카보다 열 배나 더 황폐한 곳이라고 한다.

엔딩 20에서는 플레이어의 선택에 따라 아스토츠카와 임시 조약을 맺고 계속 국경을 열어놓게 된다.

문화어 패치에서는 중국에 대응된다.

파일:attachment/페이퍼 플리즈/Antegria.jpg

인접한 나라인 리퍼블리아와 전쟁을 벌였고 최근 그 전쟁이 끝난 상태로, 이 두 국가의 관계는 아스토츠카와 콜레치아의 관계와 비슷하다. 글로리안(Glorian)이라는 도시가 있다. 폭정을 일삼는 막장 독재 국가로, 안테그리아를 탈출해 다른 나라로 이민을 가거나 망명하는 사람들이 늘고 있다. 심지어 정부가 직접 타국에서 첩자 활동을 지휘하고 있었으나 어떤 내부고발자가 언론에 이를 폭로하고, 나중에는 내부고발자가 다른 나라에서 망명을 거부당한 뒤 아스토츠카로 찾아오기도 한다.

문화어 패치에서는 쏘베트에 대응된다. 그런데 5일차에 부부가 쏘베트의 독재를 벗어났다고 즐거워하면서 북한으로 자진해서 들어온다. 자유를 위해 소련에서 북한으로 왔다는 말에서 이뭐병이 느껴지는데, 비행기나 배를 타고 외국으로 가는 대신 판문점에서 군사분계선을 넘어서 월남할 생각으로 월북했다고 생각하면 될 것이다.

파일:attachment/페이퍼 플리즈/Republia.jpg

인접한 나라인 안테그리아와 전쟁을 벌였고 최근 그 전쟁이 끝난 상태로, 이 두 국가의 관계는 아스토츠카와 콜레치아의 관계와 비슷하다. 트루 글로리안(True Glorian)이라는 도시가 있다. 개발자가 만든 또 다른 플래시 게임인 The Republia Times에도 등장하며, 여기에선 여론을 조작하여 국민들의 눈과 귀를 가리는 나라로 나온다.[9]

문화어 패치에서는 따이완에 대응된다.

최북방에 있는 나라. 전쟁을 겪지 않아 다른 나라에 비하면 살기 괜찮으며, 조르지의 말에 의하면 게임 본편의 시점인 겨울이 오브리스탄의 아름다운 풍경을 볼 수 있는 때라고 한다.

게임 종반부에 조르지가 소개해주는 위조 여권 제작자의 도움을 받아서 위조 여권을 만들어 혼자서 또는 가족들과 이 나라로 망명하는 것도 가능하다. 망명을 할 경우 이 나라의 입국 심사 시스템이 아스토츠카에 비해 얼마나 허술한지 알 수 있다. 혼자 망명할 경우 주인공은 허술하기 짝이 없는 위조 여권과, 아스토츠카에서는 더 이상 쓰이지도 않는데다 외국인한테만 쓰이던 입국 표를 챙겨간다. 가족들과 함께 망명할 경우 입국 심사관이 가족들의 서류를 전부 한꺼번에 내게 하고, 그나마 주인공이 얼버무리기 위해 친척들을 만나러 왔다고 하지만 심사관은 "알게 뭐람"이라고 무심한 듯 이야기하며, 제대로 확인도 안 하고 바로 허가 도장을 찍어준다.

하지만 다른 해석도 있다. 입국 심사관이 주인공을 들여보낼 때 "어서오세요 오브리스탄에, 다음!"이라고 말하는데, 게임에서 주인공이 입국 심사를 할 때 자국민이 입국하면 국가 표어인 "아스토츠카에 영광을"이라 말하고, 외국인이 입국하면 '어서오세요'라고 말한다. 위에서 주인공이 친척을 만나기 위해 오브리스탄을 방문한다고 했는데, 여권은 기본적으로 자국민에게 발급되기에 오브리스탄 국민인 주인공 가족이 친척을 만나기 위해 오브리스탄을 방문한다고 하는 건 조금 이상할 수 있다.[11] 즉, 입국 심사관은 주인공과 가족이 위조 여권으로 입국하려는 외국인이라는 걸 알고 있지만, 눈 감아주고 들여보내주었다는 것. 이 해석을 따르면 해당 엔딩은 아스토츠카에서 입국 감시관으로 일했던 플레이어가 지금의 주인공과 같은 절박한 처지의 사람들을 어떻게 대했는지 돌아보게 만드는 결말이라 할 수 있다.

문화어 패치에서는 대한민국에 대응되며, 입국 심사관은 안기부[12] 장관으로 번안되어 입국 심사 대신 탈북자를 받아주는 모습이 되었다.

파일:attachment/페이퍼 플리즈/Impor.jpg

국민들의 이름도 그렇고, 동네 이름이 엔쿄(Enkyo), 하이한(Haihan), 츤케이도(Tsunkeido) 등 일본어로 쓴 듯한 이름인 걸 보면 일본이 모티브로 보인다. 임포르라는 국가명은 천황을 영어로는 엠페러로 칭하는 데서 이름을 지었을 것으로 추정된다. 남단에 있는 나라이며, 도중에 아스토츠카와 무역 문제로 마찰을 일으켰다.

문화어 패치에서는 웨트남에 대응된다.

파일:attachment/페이퍼 플리즈/UnitedFederation.jpg

남서에 있는 나라. 국가명과 국기는 스타 트렉의 행성연방, 경제 상태나 도시명은 미국[13]에서 모티브를 따왔다. 지도상의 위치는 유고슬라비아가 모티브지만 나중에 소아마비 창궐 이벤트가 뜨는 걸 보면 미국에서 많은 모티브를 따온 것으로 보인다.[14]

나중에 이 나라 출신의 다른 국경 심사관이 입국을 하려 하는데 이 나라는 모든 입국 심사가 컴퓨터로 자동화되어 있다고 한다.[15] 이러한 첨단화된 입국 심사나 모티브가 된 국가 등을 봤을 때 국가들 중에서도 꽤 부유하고 높은 기술력을 보유한 강대국으로 추정된다.

문화어 패치에서는 몽골에 대응된다. 다만 현실의 몽골을 생각하면 이상하게 보일 수 있다.

파일:attachment/페이퍼 플리즈/Cobrastan.jpg

조르지가 만들어낸 가상의 나라. 누가 봐도 허술하게 생긴 위조 여권에 적혀 있다. 여권에는 코브라가 그려져 있는데, 이것도 조르지가 조잡하게 그린 것이다.

문화어 패치에서는 조선너무길어 겸 대한민국에 대응된다.